ZOBACZ NAS 
2 września 2010

Strona główna
instytucje kultury w Polsce centra kultury muzea galerie filharmonie, opery, inne teatry i grupy teatralne biblioteki, zbiory, archiwa uczelnie artystyczne
Instytucje kultury polskiej na świecie Instytuty Polskie inne instytucje

Wydawca:
Instytut Adama Mickiewicza
ul. Mokotowska 25
00-560 Warszawa
tel. (+48 22) 44 76 100
www.iam.pl 
o nas  zamów newsletter 
Henryk Grynberg
języki: polski  / english  / niemiecki 
 

fot. Elżbieta Lempp
Urodził się w 1936, prozaik, poeta, dramaturg i eseista, laureat wielu prestiżowych nagród literackich, autor ponad dwudziestu książek, w których postawił sobie za cel bycie kronikarzem losu Żydów polskich. Z całej, licznej rodziny Henryka Grynberga wojnę przeżyli jedynie on i matka. Lata 1942-44 przeżył w kryjówkach i na tzw. "aryjskich papierach". Po wojnie mieszkał w Łodzi i w Warszawie. W roku 1967 jako aktor warszawskiego Teatru Żydowskiego wyjechał na tournee do USA, gdzie pozostał i gdzie mieszka do dzisiaj.

Debiutował w roku 1959 opowiadaniem, które weszło potem do jego pierwszej książki Ekipa "Antygona";(1963). W tej i w następnych, tak wydanych jeszcze w Polsce i niewolnych od przykrych ingerencji cenzury, jak opublikowanych już na emigracji, opowiada historie tych, którzy zginęli i tych, którzy ocaleli, by żyć potem w Łodzi, w Warszawie, w Nowym Jorku, borykając się z własną pamięcią i z niepamięcią innych. Jak żyć, gdy wszystko, co trzymało człowieka przy życiu umarło? - zapytują bohaterowie jego prozy. Jest to również nadrzędny temat jego wierszy, składających się na wielki lament kogoś, kto żyje kultywując pamięć o pomordowanych, staje się "strażnikiem grobów", w świecie skażonym nihilizmem, zmaterializowanym i coraz bardziej obojętnym dla losu ofiar. W swoich książkach Grynberg sięga po materiał autobiograficzny i biograficzny: jego żydowski bohater jest najczęściej narratorem, ale to, co przeżyte ma wymiar metafory i jest dopełnione doświadczeniami innych "ocaleńców". O niewielkiej objętości, pisane oszczędnym, protokolarnym językiem, w którym pojawia się niekiedy sarkazm zmieszany z liryzmem, kolejne książki Grynberga przynoszą zapisy losów ludzkich, które pisarz ocala od zapomnienia, dając wyraz przekonaniu, że taki zabieg jest nie tylko wymogiem literatury wobec ofiar holocaustu, ale i potwierdzeniem świętości samego ludzkiego istnienia.
"Kiedy byłem młody, miałem większą skłonność do fabularyzowania (...), chciałem być przede wszystkim powieściopisarzem, teraz coraz bardziej chcę być kronikarzem." (Henryk Grynberg)
Źródło: www.polska2000.pl, Stowarzyszenie Willa Decjusza, 2001

Wydana w 2004 książka Henryka Grynberga "Uchodźcy" została nominowana do nagrody Nike 2005.

Aktualizacja: 2005

Bibliografia:

proza:
  • Ekipa "Antygona" (opowiadania), Warszawa: PIW, 1963.
  • "Żydowska wojna" (powieść), Warszawa: Czytelnik 1965.
  • "Zwycięstwo" (powieść), Paryż, Instytut Literacki, 1969.
  • "Życie ideologiczne" (powieść), Londyn: Polonia Book Fund, 1975.
  • "Życie osobiste" (powieść), Londyn: Polonia Book Fund, 1979.
  • "Życie codzienne i artystyczne" (powieść), Paryż: Instytut Literacki,1980.
  • "Prawda nieartystyczna" (eseje), Berlin: Wydawnictwo Archipelag, 1984.
  • "Kadisz" (powieść), Kraków: Znak, 1987.
  • "Szkice rodzinne" (opowiadania), Warszawa: Czytelnik, 1990.
  • "Dziedzictwo", Londyn: Aneks, 1993.
  • "Dzieci Syjonu", Warszawa: Karta, 1994.
  • "Drohobycz, Drohobycz" (opowiadania), Warszawa: W.A.B., 1997.
  • "Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne", Warszawa: Świat Książki, 1998.
  • "Ojczyzna" (opowiadania), Warszawa: W.A.B., 1999.
  • "Memorbuch" (powieść), Warszawa: W.A.B., 2000.
  • "Szmuglerzy", Warszawa: Twój styl, 2001 (wraz z Janem Kostańskim).
  • "Uchodźcy", Warszawa: Świat Książki, 2004.
  • "Kalifornijski kadisz", Warszawa: Świat Książki, 2005.
  • "Janek i Maria", Warszawa: Świat Książki, 2006.
  • "Ciąg dalszy", Warszawa: Świat Książki, 2008.
poezja:
  • "Święto kamieni", Warszawa: PAX, 1964.
  • "Antynostalgia", Londyn: Oficyna Poetów i Malarzy, 1971.
  • "Wiersze z Ameryki", Londyn: Oficyna Poetów i Malarzy, 1980.
  • "Po zmartwychwstaniu", Londyn: Sowula, 1982.
  • "Wśród nieobecnych", Londyn: OpiM, 1983.
  • "Wiersze wybrane z lat 1964-83", Warszawa: Rekontra, 1985.
  • "Pomnik nad Potomakiem", Londyn: OpiM, 1989.
  • "Wróciłem. Wiersze z lat 1964-1989", Warszawa: PIW, 1991.
  • "Rysuję w pamięci", Poznań: a5, 1995.
  • "Z Księgi Rodzaju", Warszawa: Twój Styl, 2000.
  • "Dowód Osobisty", Wrocław: Biuro Literackie, 2006.
dramat:
  • "Kronika", Berlin, 1984.
tłumaczenia:
  • angielski: "Child of the Shadows (Żydowska wojna)", Londyn: Vallentine, Mitchell, 1969. "The Victory (Zwycięstwo)", Evanston: Northwestern University Press, 1993. "Children of Zion (Dzieci Syjonu)", Evanston: Northwestern University Press, 1997. "Drohobycz, Drohobycz". Penguin USA, 2002.
  • czeski: "Židovska valka. Vitezstvi (Żydowska wojna i Zwycięstwo)", Prague: Aurora, 1996.
  • hebrajski: "Hamilhama Hayehudit (Żydowska wojna)", Tel Aviv: Sifriath Poalim, 1968. "Yaldey Tsiyon (Dzieci Syjonu)", Jerusalem: Yad Vashem, 1995.
  • holenderski: "De Joodse Oorlog (Żydowska wojna)", Utrecht: Bruna & Zoon, 1968.
  • niemiecki: "Der jüdische Krieg (Żydowska wojna)", Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1972. "Kinder Zions (Dzieci Syjonu)", Leipzig: Reclam, 1995. "Kalifornisches Kaddisch (Kadisz)", Frankfurt a.M.: Neue Kritik, 1993. "Drohobycz, Drohobycz". Zsolnay, 2000.
  • francuski: "California Kaddish (Kadysz)", Paris: Edition Balland, 1991. "La Guerre des juifs (Żydowska wojna i Zwycięstwo)", Paris, Edition Balland, 1994.
  • włoski: "La guerra degli ebrei (Żydowska wojna)", Rome: Edizioni E/O, 1992. "Ritratti di famiglia (Szkice rodzinne)", Florence: Giuntina, 1994.

do góry
Historia przeglądania




WIDEORELACJE  FOTORELACJE  MALARSTWO  GRAFIKA  RYSUNEK  FOTOGRAFIA  PORTRETY  FILM POLSKI 
OSTATNIO DODANE
Martha Argerich i Maria João Pires na festiwalu "Chopin i jego Europa"
30 sierpnia 2010
Przedstawienie "Wszystko o kobietach" w Teatrze Capitol
wrzesień 2010
Andrzej Sosnowski
Złotego Lwa za najlepszy pokaz narodowy 12. Międzynarodowego Biennale Architektury otrzymało Królestwo Bahrajnu za wystawę prezentującą pracę "Bahrain Urban Research Team".
Polską prezydencję w Radzie Unii Europejskiej 1 lipca 2011 zainauguruje włączenie specjalnej iluminacji Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie.
Światowej sławy pianista jazzowy i kompozytor Chick Corea wystąpi w listopadzie w Zabrzu. Będzie to jedyny koncert artysty w Polsce.
Trzy pierwsze Kostki Poezji - granitowo-szklana instalacja przestrzenna z wygrawerowanymi wierszami Krzysztofa Kamila Baczyńskiego - pojawią się wkrótce w Tychach, na gruntownie odnowionym placu noszącym imię poety.
Około 200 aktorów wystąpi w serialu TVP "1920. Biało-czerwone", przedstawiającym jeden z najważniejszych momentów w dziejach Polski - walkę o niepodległość w 1920 roku.
W poniedziałek, 20 września, oficjalne otwarcie pierwszej w Polsce areny Euro 2012 - Stadionu Miejskiego w Poznaniu uświetni koncert Stinga z towarzyszeniem Royal Philharmonic Concert Orchestra pod dyrekcją Stevena Mercuria.
Album sopranistki Aleksandry Kurzak, barytona Mariusza Kwietnia i pianisty Nelsona Goernera z nagraniem kompletu pieśni Fryderyka Chopina został wyróżniony we wrześniowym numerze BBC Music Magazine. Płyta została wydana przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina w serii "Real Chopin".
Koncerty oraz spektakle performance w wykonaniu przedstawicieli norweskiej sztuki awangardowej i eksperymentalnej znalazły się w programie 3. edycji Avant Art Festival, która odbędzie się na przełomie września i października we Wrocławiu.
17 października w Muzeum Narodowym w Poznaniu odbędzie się pierwszy publiczny pokaz odzyskanego po kradzieży obrazu Claude'a Moneta "Plaża w Pourville". Skradziony 10 lat temu obraz wrócił do muzeum w styczniu 2010 roku.
Książka "Jan Karski" Yannica Haenela, która wywołała we Francji dyskusję dotyczącą ograniczeń fikcji literackiej oraz sprowokowała polemikę autora z Claudem Lanzmannem - twórcą filmu "Szoah" - trafi do polskich księgarń w połowie września.
12 września o godz. 18.00 w Sali Wielkiej Zamku Królewskiego w Warszawie odbędzie się ostatni koncert z cyklu "Chopin 1810-2010". Impresje jazzowe na temat Chopina zaprezentują polscy pianiści Adam Makowicz i Artur Dutkiewicz.
Galerię Osobowości Warszawskiej Kultury XX wieku, czyli 25 kolorowych portretów wybitnych warszawiaków, m.in. Hanki Ordonówny, Czesława Niemena, Jeremiego Przybory i Leopolda Tyrmanda, odsłonięto we 31 sierpnia w Warszawie. Malowidła usytuowane są wzdłuż Trasy Łazienkowskiej, w pobliżu siedziby Głównego Urzędu Statystycznego.
Norweski trębacz, kompozytor i producent muzyczny Nils Petter Movaer oraz polsko-skandynawska grupa Tomasz Stańko Nordic Quintent będą gwiazdami pierwszej edycji Nordland Art Festiwal, który odbędzie się w październiku w Łodzi.
Studio Architektoniczne Kwadrat z Gdyni zostało zwycięzcą międzynarodowego konkursu na projekt koncepcji architektonicznej Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku. Na konkurs wpłynęło prawie 130 prac z kilkudziesięciu krajów z całego świata. Budowa rozpocznie się w 2012 roku. Uroczyste otwarcie obiektu planowane jest na 1 września 2014.
Po trwającym cztery lata remoncie ponownie otwiera się Galeria Sztuki Polskiej XIX wieku w Sukiennicach. Uroczysta inauguracja dla publiczności nastąpi w dniach 3-5 września 2010.
© Copyright by Instytut Adama Mickiewicza. Wszelkie prawa - jeśli nie zaznaczono odrębnie - w tym prawa autorów i wydawcy zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów i innych materiałów zamieszczonych na stronie www.culture.pl
jest bez zgody wydawcy zabronione.
www.culture.pl ISSN 1734-0624 Nr 3166 | www.iam.pl
realizacja: www.ornak.pl | grafika: Marek K. Zalejski
MAPA WITRYNY