Wersja beta portalu
Napisz do nas 
10 marca 2010

Strona główna
instytucje kultury w Polsce centra kultury muzea galerie filharmonie, opery, inne teatry i grupy teatralne biblioteki, zbiory, archiwa uczelnie artystyczne
Instytucje kultury polskiej na świecie Instytuty Polskie inne instytucje

Wydawca:
Instytut Adama Mickiewicza
ul. Mokotowska 25
00-560 Warszawa
tel. (+48 22) 44 76 100
www.iam.pl 
o nas  redakcja@culture.pl  zamów newsletter 
Tam i z powrotem
Film fabularny w reżyserii Wojciecha Wójcika z 2002 roku.
języki: polski  / angielski 
 

"Bohaterowie 'Tam i z powrotem' to ludzie skłóceni z rzeczywistością. Pierwszy - Andrzej - to bardzo dobry chirurg, ale upokorzony przez ustrój za tzw. złą przeszłość, jednocześnie jest to człowiek skromny i samotny, poświęcający się dla swych pacjentów. Drugi bohater - Piotr jest malarzem, którego obrazów nikt nie kupuje i nie wystawia w galeriach ani w muzeach. Także ma taką przeszłość, przez którą nie może zobaczyć światła dziennego. Mają jedno pragnienie: chcą wolności, do której przepustką jest paszport, a paszportu w żaden sposób nie są w stanie otrzymać ze względu na złą przeszłość, a tak się wtedy takich ludzi traktowało." (Wojciech Wójcik)

Łódź, rok 1965. Andrzej i Piotr, znajomi z podziemia akowskiego z czasów wojny, przypadkowo spotykają się w szpitalu. Piotr od dawna marzy o wyjeździe z kraju i rozpoczęciu nowego, lepszego życia. Ma już plan ucieczki za granicę, którą umożliwić mają pieniądze z napadu na konwój bankowy. Swoim pomysłem dzieli się z Andrzejem, któremu władze nie zezwalają na wyjazd do Anglii, gdzie mieszkają jego żona i córka, a służby bezpieczeństwa usiłują szantażem zmusić do współpracy. Będący w beznadziejnej sytuacji życiowej Andrzej zgadza się zostać wspólnikiem Piotra.

Podczas napadu zostaje ranny ochroniarz. Pogotowie zawozi go do szpitala, w którym pracuje Andrzej. To właśnie on ma operować rannego. W czasie operacji musi podjąć tragiczną decyzję - czy uratować człowieka, który jest jedynym świadkiem napadu, niszcząc własne życie, czy uratować siebie, pozwalając na śmierć człowieka...
  • "Tam i z powrotem", Polska 2002. Reżyseria: Wojciech Wójcik, scenariusz: Maciej Świerkocki, Anna Świerkocka, zdjęcia: Piotr Wojtowicz, obsada: Janusz Gajos, Jan Frycz, Edyta Olszówka, Olaf Lubaszenko, Mirosław Baka, scenografia: Jacek Osadowski, produkcja: Canal+ Polska, Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych, Agencja Produkcji Filmowej, dystrybucja: Best Film.

Premiera kinowa: 1 lutego 2002.

do góry
Historia przeglądania




WIDEORELACJE  FOTORELACJE  MALARSTWO  GRAFIKA  RYSUNEK  FOTOGRAFIA  PORTRETY  FILM POLSKI 
OSTATNIO DODANE
Jazz nad Odrą - gala polskiego jazzu
6 marca 2010
Leszek Gnoiński o filmie "Beats of Freedom"
"Nocni wędrowcy" Wojciecha Jagielskiego - "Wanderer der Nacht" w tłumaczeniu Lisy Palmes, Transit Buchverlag - pojawią się w niemieckich księgarniach w marcu.
"Lubiewo" Michała Witkowskiego w tłumaczeniu Billa Martina ("Lovetown") ukaże się w marcu w londyńskim wydawnictwie Portobello Books.
Między 18 i 31 marca w sześciu miastach Polski - Warszawie, Krakowie, Katowicach, Łodzi, Poznaniu, Gdańsku - odbywać się będzie 10. Tydzień Kina Hiszpańskiego.
67 filmów zakwalifikowało się do trzech przeglądów konkursowych 15. Ogólnopolskiego Festiwalu Autorskich Filmów Animowanych OFAFA 2010, który rozpocznie się 11 marca w Krakowie.
Od 12 do 14 marca Festiwal "Więcej niż teatr" na 45-lecie Teatru Ósmego Dnia z Poznania - Warszawa, Dom Spotkań z Historią.
Z okazji jubileuszu Teatru Ósmego Dnia, od 14 do 18 marca w Centrum Sztuki Współczesnej w Warszawie najnowszy spektakl "Paranoicy i Pszczelarze".
W Poznaniu dwa spotkania z Ryszardem Krynickim: 16 marca o godz. 18:00 w cyklu "Jaskinia filozofów i pisarzy" w Centrum Kultury Zamek (ul. św. Marcin 80/82, sala Pod zegarem); 17 marca o godz. 13:00 w Collegium Maius Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza (ul. Fredy 10, sala Śniadeckich).
8. Festiwal Nowego Filmu Polskiego - Filmland Polen 2010 w Hanowerze, Hamburgu, Lubece i Bremie. 32 filmy fabularne, krótkometrażowe, dokumentalne oraz animowane. Pokazy od marca (13-21) do grudnia, raz w miesiącu w 4 miastach.
35. Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni odbędzie się tym razem na wiosnę, w dniach 24-29 maja. Szczegóły na stronie www.fpff.pl.
50. edycja Krakowskiego Festiwalu Filmowego, który obejmuje filmy krótkometrażowe, dokumentalne i animowane, rozpocznie się 31 maja, a zakończy 6 czerwca. Szczegóły na stronie www.kff.com.pl.
W Toruniu, Szczecinie, Katowicach, Krakowie, Warszawie, Wrocławiu, Poznaniu, Łodzi i Lublinie odbędą się projekcje przeglądu Węgierskiej Wiosny Filmowej - 23 marca - 1 maja.
3. Festiwal Muzyki Filmowej odbędzie się w dniach 20-22 maja w Krakowie.
Marcin Stańczyk - absolwent kompozycji Akademii Muzycznej w Łodzi został jednym z trzech zwycięzców II edycji międzynarodowego konkursu kompozytorskiego Franco Donatoni International Composers Meeting/Competition w Mediolanie.
Prawykonanie utworu "Festliche Mülheimer Konzertouvertüre" Piotra Radka odbędzie się 11 marca w kościele parafialnym St. Engelberta w Mülheim. Wystąpi Młodzieżowa Orkiestra Symfoniczna Liceum Muzycznego im. K. Szymanowskiego w Katowicach pod dyrekcją Szymona Bywalca.
W rozstrzygniętym przed kilkoma dniami konkursie Picture of the Year International trzecią nagrodę w kategorii "Sports Picture Story" zdobył Tomasz Gudzowaty za pracę "Urban Golf in India".
Wenezuelski kontrabasista Edicson Ruiz wystąpi 12 marca z Orkiestrą Symfoniczną Filharmonii Kaliskiej w Kaliszu, podczas Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego "Bursztynowy Szlak".
© Copyright by Instytut Adama Mickiewicza. Wszelkie prawa - jeśli nie zaznaczono odrębnie - w tym prawa autorów i wydawcy zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów i innych materiałów zamieszczonych na stronie www.culture.pl
jest bez zgody wydawcy zabronione.
www.culture.pl ISSN 1734-0624 Nr 2991 | www.iam.pl
realizacja: www.ornak.pl | grafika: Marek K. Zalejski
MAPA WITRYNY