Paryska Sorbona rozpoczęła dwudniowe kolokwium "Wokół życia i dzieła Gustawa Herlinga-Grudzińskiego" poświecone życiu i twórczości Herlinga-Grudzińskiego. Zorganizowało je Centrum Cywilizacji Polskiej działające od lat przy Uniwersytecie Paris-Sorbonne (Paris-IV) oraz Insytut Polski w Paryżu.

W ten chociaż sposób francuscy intelektualiści i literaturoznawcy mogą zmyć z siebie obojętność z jaką traktowano Inny świat Grudzińskiego porównywany w swojej intensywności przekazu z powieściami Warłama Szarłamowa.

W kolokwium na Sorbonie, którego dalszy ciąg nastąpił w Instytucie Polskim, wzięli udział znawcy dzieła Herlinga-Grudzińskiego z Polski, Francji i Włoch. Polskę będą reprezentować m.in. Tomasz Łubieński, Wojciech Karpiński, Włodzimierz Bolecki, Piotr Kłoczowski, Marta Wyka i Ewa Bieńkowska. Obecna będzie córka pisarza Marta Herling.

Sorbońskie kolokwia stanowią cykl, w którym polscy badacze literatury starają się zapoznać francuską publiczność z najwybitniejszymi zjawiskami współczesnej literatury polskiej. Przedmiotem pierwszego z nich, jeszcze w 2001 roku, były prace Kazimierza Brandysa. W przyszłym roku - a będzie to tzw. Sezon Polski we Francji "Nova Polska" (organizowany przez Instytut Adama Mickiewicza) - specjalne kolokwium zostanie poświęcone twórczości Zbigniewa Herberta.