Kulminacją obchodów Roku Jerzego Giedroycia w Ukrainie jest konferencja naukowa Europa - przeszłość i przyszłość. Wizje i rewizje, w której wezmą udział wybitni intelektualiści z Ukrainy, Polski, Litwy, Białorusi, Rosji, Francji, Niemiec i Stanów Zjednoczonych. Konferencja poświęcona pamięci Jerzego Giedroycia odbędzie się w dniach 24-26 listopada 2006, w kijowskim Ukraińskim Domu. Przez dwa dni uczeni, pisarze, dziennikarze i politycy dyskutować będą o wizji nowej Europy, miejscu Ukrainy w Europie, o wpływie środowisk opiniotwórczych na przemiany polityczne. O fenomenie "Kultury" mówić będą najwybitniejsi polscy znawcy problemu oraz legendarne postaci ukraińskiej opozycji i ukraińskiej emigracji, m.in.: Iwan Dziuba i Jewhen Swerstiuk, Bohdan Osadczuk i Roman Szporluk. Materiały tej konferencji zostaną opublikowane równolegle po polsku i po ukraińsku.

Konferencja rozpocznie się od otwarcia w ukraińskiej Bibliotece Parlamentarnej wystawy poświęconej "Kulturze". Wystawa ta w 2007 roku zostanie pokazana w kilku najważniejszych ośrodkach uniwersyteckich w Ukrainie, w szczególności we Lwowie.

Głównym organizatorem Roku Jerzego Giedroycia w Ukrainie jest Ambasada RP w Kijowie we współpracy z Towarzystwem Opieki nad Archiwum Instytutu Literackiego w Paryżu.


Dzień pierwszy, 24 listopada 2006, piątek

godz. 16.00, Biblioteka Parlamentarna, ul. Hruszewskiego 1

Otwarcie konferencji i otwarcie wystawy poświęconej Jerzemu Giedroyciowi.
W otwarciu wezmą udział: przedstawiciele Prezydenta RP i Ukrainy, przedstawiciele MSZ RP i Ukrainy, Ambasador RP, Ambasador Francji, Ambasador Litwy. Organizatorzy i gospodarze: George G. Grabowicz (Instytut Krytyki i Harvard Ukrainian Research Institute), Roman Szporluk (Harvard Ukrainian Research Institute), Jewhen Bystrycki (Międzynarodowa Fundacja "Widrodżennia"). Goście honorowi: Natalia Gorbaniewska, prof. Bohdan Osadczuk, prof. Jerzy Pomianowski.

Dzień drugi, 25 listopada 2006, sobota
Ukraiński Dom, Sala Prezentacji, ul. Chreszczatyk 2, Kijów

godz. 9.30-13.00 - Panel I
"25+ (O nowy kształt Europy)"

Moderator: Mykoła Riabczuk
Jurij Andruchowycz, "Jeszcze Europa nie zginęła?"
Rolandas Rastauskas, "Ta nieznośna lekkość bycia Europejczykiem"
Janusz Onyszkiewicz, "Dokąd zmierza Europa?"

godz. 11.30-11.45 przerwa

Dyskutanci: Bohdan Osadczuk (Berlin), Wanda Dressler (Paryż), Andrej Dynko (Mińsk), Dmitrij Furman (Moskwa), Ołeksandr Suszko (Kijów), Taras Wozniak ("Ji" Lwów).

godz. 13.30-15.00 przerwa

godz. 15.00-18.00 Panel II
Odmienione społeczeństwo, odmienione państwo. Instytucje i środowiska opiniotwórcze.

Moderator: Roman Szporluk (Harvard University, Cambridge)
Myrosław Marynowycz, (prorektor Ukraińskiego Katolickiego Uniwersytetu, Lwów) "Intelektualista zaangażowany i kształtowanie opinii publicznej"
Grzegorz Miecugow (TVN, Warszawa), "Rzeczywistość przeobrażona - rola mediów"
Jakub Boratyński (Fundacja Batorego, Warszawa), "Polityka zagraniczna jako praca u podstaw. Rola organizacji pozarządowych w procesie polsko-ukraińskiego zbliżenia"
Jarosław Hrycak, (Uniwersytet Lwowski i Uniwersytet Środkowoeuropejski), "Odpowiedzialność i nieodpowiedzialność intelektualistów ukraińskich".

godz. 16.30-16.45 przerwa

Dyskutanci: Marta Bohaczewska-Chomiak (Fundacja Fulbrighta, Kijów), prof. Wiaczesław Briuchowecki (Akademia Mohylańska, Kijów), Jewhen Bystrycki (Fundacja "Widrodżennia", Kijów), Andrej Dyńko ("Arche", Mińsk), Julia Mostowa ("Dzerkało tyżnia", Kijów), Ołeksij Panycz (Doniecki Uniwersytet), Witalij Portnikow, Jurko Prochaśko (Lwów), Jurij Ruban (Instytut Badań Strategicznych, Kijów), Wolfgang Templin (Niemcy), Zajcew (Uniwersytet Lwowski).

godz. 18.00-19.30
"Okrągły stół Ukraina - Europa w XXI wieku"

Udział biorą: Myrosław Popowycz, Roman Szporluk, Ołeksandr Dergaczow, Serhij Makiejew, Hryhorij Nemyria, Ołeksandr Suszko.

Dzień trzeci, 26 listopada 2006, niedziela
Ukraiński Dom, Sala Prezentacji, ul. Chreszczatyk 2, Kijów

godz. 10.00-14.00 - Panel III

Fenomen "Kultury"

godz. 10.00-11.30

Moderator: George G. Grabowicz (Uniwersytet Harvarda)
Andrzej Mencwel (Uniwersytet Warszawski) "Lekcja 'Kultury'. Znaczenie wizji politycznej Redaktora Jerzego Giedroycia"
Andrzej Friszke, " 'Kultura' - droga do wolnej Polski i wolnej Europy"

godz. 11.30-11.45 przerwa

godz. 11.45-14.00 kontynuacja panelu

Bogumiła Berdychowska (Narodowe Centrum Kultury, Warszawa), " 'Kultura' w ukraińskim kontekście"
Dyskutanci: Alfredas Bumblauskas (Wilno), Daniel Beauvois (Paryż), Iwan Dziuba (Kijów), Natasza Gorbaniewska, Janusz Korek (Sztokholm), Bohdan Osadczuk (Berlin), Jarosław Pełenski (Nowy Jork), Jerzy Pomianowski (Warszawa), Małgorzata Ptasińska-Wójcik (Warszawa), Jewhen Swerstiuk (Kijów), Roman Szporluk (Cambridge, MA), Marek Żebrowski (Warszawa)

godz. 14.00-15.30 przerwa

godz. 15.30-18.30 - Panel IV
"Wizje i rewizje. Aktualność przesłania 'Kultury' "

Moderator: Myrosław Popowycz (Kijów)
Janusz Kurtyka (Prezes Instytutu Pamięci Narodowej, Warszawa), "Przewartościowanie historii najnowszej jako wyzwanie intelektualne"
George G. Grabowicz (Uniwersytet Harvarda, Cambridge), "Potrzeba rewizji jako imperatyw intelektualny"
Natalia Jakowenko (Akademia Mohylańska, Kijów), "Przeciwko stereotypom. Podręcznikowe i akademickie widzenie historii".
Dyskutanci: Ihor Juchnowski (Instytut Pamięci Narodowej, Kijów), Andrzej Friszke (Warszawa), Wilfried Jilge (Lipsk), Georgij Kasjanow (Kijów), Wachtang Kipiani (Kijów), Wołodymyr Krawczenko (Uniwersytet Charkowski), Jurij Szapował (Kijów).

godz. 18.30-19.00 - Podsumowanie konferencji.

Źródło: Informacja nadesłana