Międzynarodowa konferencja z okazji 100. rocznicy urodzin Witolda Gombrowicza, której gośćmi będą pisarze, literaturoznawcy, teatrolodzy, reżyserzy. Konferencja organizowana jest w związku z kończącym się Rokiem Gombrowicza (więcej...). Organizatorami są Instytut Badań Literackich oraz Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk.

Spotkanie poświęcone będzie miejscu sztuki w twórczości Gombrowicza, a zarazem obecności dzieł Gombrowicza w innych rodzajach sztuki, przede wszystkim w teatrze. Uczestnicy spotkania będą starali się m.in. odpowiedzieć na pytanie, jak twórczość Gombrowicza zaważyła na twórczości innych artystów i jak była postrzegana w perspektywie innych doświadczeń artystycznych, innych języków i kultur.

Podczas konferencji zostanie też otwarta wystawa fotografii z najgłośniejszych inscenizacji gombrowiczowskich w Polsce i na świecie. Wernisaż wystawy odbędzie się 4 grudnia w Instytucie Sztuki PAN.

Źródło: www.naukapolska.pap.pl

2 grudnia 2004 (czwartek) - Instytut Badań Literackich PAN, Nowy Świat 72, sala im. Marii Skłodowskiej-Curie

godz. 9.00 - 13.30: sesja przedpołudniowa

• Janusz Margański, "Gombrowicz a muzyczność"
• Piotr Millati, Uniwersytet Gdański, "Gombrowicz słucha Beethovena"
• Ewa Graczyk, Uniwersytet Gdański, "Gombrowicz i powieść dla kucharek"
• Marta Leśniakowska, IS PAN, "Jak widzieć architekturę, kiedy się ją czyta (u Gombrowicza i innych modernistów)?"
• Danuta Kużnicka, IS PAN, "Kwestia formy w Gombrowiczowskich inscenizacjach Jerzego Grzegorzewskiego" (więcej o Jerzym Grzegorzewskim...)

Przerwa

godz. 14.30 - 19.00: sesja popołudniowa

• Jerzy Jarniewicz, Uniwersytet Łódzki, "Gombrowicz po angielsku"
• Knut Grimstad, Norweski Uniwersytet Nauki i Technik w Trondheim, "Gombrowicz między fiordami: Problem 'niedojrzałości' z norweskiej perspektywy"
• Nikołaj Jez (Ljubliana), "Slowenskie oswajanie Gombrowicza"
• Lajos Pálfavi (Budapeszt), "Czym inspiruje Gombrowicz Węgrów"
• Marek Zybura, Uniwersytet Wrocławski, "Gombrowicz w Niemczech"
• Magdalena Miecznicka, IBL, "Tzw. autoryzowane przekłady 'Ferdydurke' Gombrowicza: na hiszpański (1947) i na francuski (1958)"

3 grudnia 2004 (piątek) - Instytut Sztuki PAN, ul. Długa 26/28, Biblioteka (wejście od pl. Krasińskich)

godz. 10.00 - 13.00: Przedpołudniowy panel reżyserów

Uczestnicy:
Anna Augustynowicz, Tadeusz Bradecki, Janusz Opryński, Waldemar Śmigasiewicz, Krzysztof Zaleski
Prowadzenie: Janusz Majcherek

Przerwa

godz. 15.00 - 18.00: Popołudniowy panel krytyków

Uczestnicy:
Małgorzata Dziewulska, Elżbieta Morawiec, Łukasz Drewniak, Janusz Majcherek, Zbigniew Majchrowski, Tadeusz Nyczek
Prowadzenie: Jacek Kopciński

4 grudnia 2004 (sobota) - Instytut Sztuki PAN, ul. Długa 26/28, sala im. Juliusza Starzyńskiego

godz. 11.00: Wernisaż wystawy fotograficznej "piszę sztuki, ale do teatru nie chodzę..." - Teatr Witolda Gombrowicza

godz. 12.00: Spotkanie z Jerzym Jarockim, reżyserem spektaklu Błądzenie opartym na tekstach Witolda Gombrowicza
Prowadzenie: Lech Sokół

Uroczyste zakończenie konferencji

Źródło: Instytut Sztuki PAN