fot. Tomasz Zakrzewski / Gliwicki Teatr Muzyczny

Głośny manifest pacyfistyczny epoki hipisowskiej, wymierzony w polityczne i militarne zaangażowanie Stanów Zjednoczonych w wojnę w Wietnamie, doczekał się trzeciej rodzimej inscenizacji. Reżyseruje Wojciech Kościelniak, autor polskiej premiery musicalu w Gdyni (1999). Na gliwickiej scenie w roli Bergera zadebiutuje Łukasz Szczepanik, student krakowskiej PWST.

Dwuaktowy musical zostanie pokazany w nowym polskim przekładzie Jacka Mikołajczyka. Kierownictwo muzyczne objął Piotr Dziubek. Choreografia jest dziełem Beaty Owczarek i Janusza Skubaczkowskiego, a scenografię opracował Damian Styrna.

Historia przyjaźni grupy hipisów zdecydowanie różniła się od większości produkcji scenicznych drugiej połowy lat sześćdziesiątych. Przyjęta została jako artystyczna i obyczajowa rewolucja. Prowokowała nagością odtwórców głównych ról, jak i usankcjonowaniem w teatrze buntowniczego rocka.

Zakorzeniona w epoce długowłosych dzieci-kwiatów opowieść miała premierę w nowojorskim Biltmore Theatre w 1968 roku. Na broadwayowską scenę przemycała niespotykaną tu wcześniej, bolesną tematykę: rasizm, ubóstwo, narkotyki. Afirmowała wolną miłość wolność i pokój, co dla kultywujących konserwatywne obyczaje obywateli USA okazało się poznawczym szokiem.

Rewelacyjna muzyka Galta MacDermota wytrzymała próbę czasu. Aquarius, Good Morning Starshine, Let the Sunshine In (libretto i teksty piosenek: Gerome Ragni i James Rado) i inne przeboje, są nadal obecne w repertuarach kolejnych pokoleń młodych wokalistów. Do utrwalenia legendy musicalu przyczynił się też Miloš Forman, kręcąc z końcem lat siedemdziesiątych swój kultowy film Hair.

• Hair musical w 2 aktach; libretto i teksty piosenek: Gerome Ragni, James Rado; muzyka: Galt MacDermot; tłumaczenie: Jacek Mikołajczyk; reżyseria: Wojciech Kościelniak; kierownictwo muzyczne: Piotr Dziubek; choreografia: Beata Owczarek, Janusz Skubaczkowski; scenografia: Damian Styrna; kostiumy: Anda Kobińska; przygotowanie wokalne: Ewa Zug; występują: Aleksandra Adamska, Karolina Adamska, Wioletta Białk, Anna Jakiesz, Oksana Pryjmak-Malczyńska, Danuta Rondzisty, Tomasz Białek, Mateusz Cieślak, Nick Sinckler, Andrzej Skorupa, Rafał Szatan, Łukasz Szczepanik i inni; premiera: 22 maja 2010.

Źródło: informacje prasowe, www.teatr.gliwice.pl