Dni Książki Żydowskiej to nie tylko kiermasz książek o tematyce żydowskiej, ale również spotkania z autorami, dyskusje, wystawy, koncerty, warsztaty kaligrafii i wycinanki żydowskiej.

Żydzi mówią o sobie "Naród Księgi" (hebr. am ha-sefer). Istotnie, księgi towarzyszyły im w całych ich dziejach, a pierwsza część tych dziejów stała się tematem Księgi, którą Żydzi dali światu.

Na ziemiach dawnej Rzeczypospolitej aż do czasów Zagłady mieścił się najważniejszy ośrodek żydowskiego życia intelektualnego i duchowego, tutaj też nastąpił największy rozkwit żydowskiego piśmiennictwa. Książki żydowskie - w jidysz i po hebrajsku, po polsku, rosyjsku, niemiecku - pisano tu i wydawano jeszcze za czasów hitlerowskiej okupacji. W Polsce książka żydowska przetrwała i ma swoje trwałe miejsce w polskim domu. Stało się tak mimo Zagłady, kiedy wymordowano polskich Żydów, i dziesięcioleci tolerancji wobec antysemityzmu. Trudno o wspanialszy przykład triumfu kultury nad barbarzyństwem. To także dowód witalności kultury żydowskiej, która potrafiła przetrwać w najbardziej niesprzyjających warunkach, i otwartości kultury polskiej, która umie wchłonąć i wykorzystać wątki wywodzące się z innych nurtów tradycji. To niepowtarzalny dowód, że dialog kultur odbywa się zawsze z korzyścią dla wszystkich, którzy w nim uczestniczą.

W niedzielę, 10 października, o godz. 12:00 przy ulicy Twardej 6 odbędzie się uroczyste otwarcie 7. Dni Książki Żydowskiej oraz wystawy malarstwa Bartłomieja Michałowskiego "Podróż do pamięci - sztetł". Sprzedaży i prezentacji książek w językach polskim i angielskim przez kolejne pięć dni towarzyszyć będą nie tylko spotkania z autorami, ale także pokazy filmów oraz warsztaty piosenki, kaligrafii i wycinanki dzięki którym przybliżamy język jidysz i kulturę żydowską.

Dni Książki Żydowskiej, organizowane przez Stowarzyszenie "Midrasz", przy współpracy Fundacji Ronalda S. Laudera, Fundacji Konrada Adenauera, Ministerstwa Kultury, Ambasady Izraela w Polsce, Austriackiego Forum Kultury, Gminy Wyznaniowej Żydowskiej w Warszawie, Fundacji Shalom oraz firmy Apollo-Rida Poland, są okazją do zaprezentowania całego bogactwa wspólnego, polsko-żydowskiego dorobku.

W tym roku gośćmi będą: Natalia Aleksiun, Anna Bikont, Alina Cała, Konstanty Gebert, August Grabski, Uri Huppert, Stanisław Krajewski, Zofia Kunert, Jacek Leociak, Maciej Nawariak, Ryszard Matuszewski, Małgorzata Melchior, Szymon Rudnicki, Dorota Szwarcman, Paweł Śpiewak, Janusz Tazbir.

W czasie ubiegłych Dni Książki Żydowskiej gośćmi było kilkudziesięciu pisarzy, dziennikarzy i uczonych, m.in.: Szewach Weiss, ówczesny ambasador Izraela w Polsce, Wilhelm Dichter, Michał Friedman, Jan Tomasz Gross, Henryk Grynberg, Józef Hen, Ewa Hoffman, Joanna Olczak-Ronikier, Theo Richmond, Krystiana Robb-Narbutt. W dyskusji na temat antysemityzmu w mediach na podstawie książki Magdaleny Tulli i Sergiusza Kowalskiego Zamiast procesu. Raport o mowie nienawiści udział wzięli: prof. Michał Głowiński, prof. Jerzy Jedlicki, dr Sergiusz Kowalski, prof. Hanna Świda-Ziemba, dr Bożena Umińska. W panelu "Dokument i pamięć - Archiwum Ringelbluma", w którym udział wzięli Eleonora Bergman, Tadeusz Epsztein, Ruta Sakowska, Feliks Tych, zaprezentowane zostały kolejne tomy najważniejszego zbioru zasobów dokumentalnych do badania dziejów gett. Książki Czarne jest czarne ks. Stanisława Musiała oraz Co nas łączy? ABC relacji chrześcijańsko-żydowskich ks. Michała Czajkowskiego były tematem panelu o tolerancji i dialogu polsko-żydowskim, w którym udział wzięli także Stanisław Krajewski oraz Konstanty Gebert.

Spotkania z autorami stanowią okazję do podjęcia dyskusji na temat żydowskiej kultury, tożsamości i obyczajów, współczesnego Izraela, relacji polsko-żydowskich oraz wzajemnych stosunków judaizmu i chrześcijaństwa. Prezentacja zaś kilkuset tytułów książek udowadnia, jak bliską i ważną wartością może być dialog kultur.

Od samego początku Dniom Książki Żydowskiej przyświeca idea dialogu polsko-żydowskiego. Organizatorzy pragną przyczynić się do tego, by w miejsce konfliktu, wrogości i braku zrozumienia pojawiała się współpraca, tolerancja i poszanowanie dla odrębnych tożsamości.

Źródło: czytelnia.onet.pl

Program imprez: www.midrasz.pl. Na wszystkie imprezy wstęp wolny.

Organizator: Stowarzyszenie Midrasz
Informacje: (+48 22) 654 31 56, 654 64 24
www.midrasz.pl