Wśród 138 książek nominowanych do prestiżowej Międzynarodowej Dublińskiej Nagrody Literackiej IMPAC / International IMPAC Dublin Literary Award (28 to przekłady), znalazły się trzy polskie powieści: Mercedes-Benz Pawła Huelle, Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną (ang. Snow White and Russian Red) Doroty Masłowskiej i Tryby (ang. Moving Parts) Magdaleny Tulli.

Ogłoszenie finalistów, czyli tzw. krótkiej listy nominowanych, odbyło się 4 kwietnia 2007. Znalazło się na niej 8 książek:

• Arthur and George - Julian Barnes
• A Long Long Way - Sebastian Barry
• Slow Man - J.M. Coetzee
• Extremely Loud & Incredibly Close - Jonathan Safran Foer
• The Short Day Dying - Peter Hobbs
• No Country for Old Men - Cormac McCarthy
• Out Stealing Horses - Per Petterson
• Shalimar the Clown - Salman Rushdie

W tym roku "długa" lista nominowanych to książki 138 autorów. Wśród nich są m.in.: Isabel Allende, Margaret Atwood, Paul Auster, J.M. Coetzee (literacki Nobel 2003), E.L. Doctorow, Neil Gaiman, Nadine Gordimer (literacki Nobel 1991), Nick Hornby, Michel Houellebecq, Kazuo Ishiguro, Elizabeth Kostova, Gabriel García Márquez (literacki Nobel 1982), Haruki Murakami, Joyce Carol Oates, Salman Rushdie, Zadie Smith, Amy Tan.

Nagroda IMPAC to nie tylko prestiż - to najwyższa na świecie nagroda dla twórców literatury anglojęzycznej. Laureat otrzymuje 100 tys. euro. Jeżeli książka jest tłumaczona na język angielski, to autor dzieli się nagrodą z tłumaczem. W 2003 roku laureatem nagrody IMPAC za powieść My Name Is Red został laureat Nagrody Nobla 2006 - turecki pisarz Orhan Pamuk.

W 2004 roku, książka Dom dzienny, dom nocny Olgi Tokarczuk znalazła się wśród finalistów, na "krótkiej" liście nominowanych.