Teatr
2004 rokiem Witolda Gombrowicza
Teatr
Warszawa, 01.01.2004 - 31.12.2004
Warszawa, 01.01.2004 - 31.12.2004
Uchwałę o ogłoszeniu roku 2004 rokiem Witolda Gombrowicza Sejm przyjął 25 lipca 2003 roku. Okazją jest 100. rocznica urodzin pisarza przypadająca 4 sierpnia 2004. Uchwała została zgłoszona przez sejmową Komisję Kultury i Środków Przekazu:
W Polsce Ludowej Gombrowicz należał do autorów wydawanych niechętnie. Dzienniki, uznawane przez wielu krytyków i czytelników za najwybitniejsze jego dzieło, były przez władze zakazane. Całość nieocenzurowanych utworów ukazała się dopiero w III RP. Utwory (dramaty i adaptacje prozy) Gombrowicza są często wystawiane na scenach naszych teatrów. Książki autora Ferdydurke należą do najlepiej się sprzedających; trafiły na listę lektur szkolnych.
Program Roku jest bogaty. Będą dwa festiwale teatralne (Lublin, Radom), sesje naukowe w Polsce i za granicą, wydanie specjalnego numeru "Pamiętnika Teatralnego", koncerty, konkurs na plakat gombrowiczowski, znaczek pocztowy, ekspozycje w witrynach księgarskich na całym świecie, wystawy, publikacje, zdjęcia w pociągach Intercity.
Decyzją Ministra Kultury Waldemara Dąbrowskiego główne wydarzenia związane z polskimi obchodami Roku Gombrowiczowskiego odbędę się w Lublinie w ramach specjalnej edycji Konfrontacji Teatralnych w dniach 6-10 października 2004 roku.
Minister powołał Komitet Gombrowiczowski, którego przewodniczącym został Janusz Palikot, a dyrektorem festiwalu Janusz Opryński.
Honorowymi Członkami Komitetu są:
Rita Gombrowicz, Jan Błoński, Czesław Miłosz.
W skład Komitetu wchodzą:
prof. Włodzimierz Bolecki, prof. Jerzy Jastrzębski, Katarzyna Nycz, Małgorzata Dziewulska, Wojciech Kępczyński, Piotr Kłoczowski, Janusz Opryński, Janusz Majcherek.
Poczta Polska przygotowuje emisję znaczka z wizerunkiem Gombrowicza
PKP Intercity w przedziałach wagonów umieści fotografie pisarza z cytatami z jego dzieł (14 czerwca - 17 października 2004)
do kwietnia na parkanie Parku Łazienkowskiego można oglądać wystawę fotografii przedstawiających Witolda Gombrowicza
program 2. TVP zrealizuje spoty telewizyjne, w których Piotr Fronczewski, Marek Kondrat i Krzysztof Majchrzak interpretować będą fragmenty twórczości autora Ferdydurke.
Przygotowywane są nowe książki, m.in. monografia Jerzego Jarzębskiego, tłumaczenie monografii Jean-Pierre'a Salgasa i Patagończyk w Berlinie. Witold Gombrowicz w oczach krytyki niemieckiej, a także wznowienie Gombrowicza w Argentynie Rity Gombrowicz. Ukażą się też Listy do rodziny, wcześniej niepublikowane, i korespondencja pisarza z szefem paryskiej "Kultury" Jerzym Giedroyciem. Planowane jest tłumaczenie i wydanie Ślubu w języku arabskim, a także Dzienników i Operetki po turecku.
Sztukę Iwona księżniczka Burgunda będzie można oglądać w Waszyngtonie, Paryżu, Berlinie i Dueselldorfie, zaś przedstawienia: Opętani, Dzienniki, Ślub będą wystawiane w Filadelfii. Ostatnia z wymienionych sztuk będzie miała swoje premiery w Lublanie i Neapolu.
Komitet Organizacyjny Roku Gombrowicza podjął też starania, aby upamiętnić miejsce zamieszkania pisarza w kamienicy przy ul. Chocimskiej 35 w Warszawie w latach 1934-1939 - bezpośrednio przed wyjazdem na emigrację. To jedyny budynek, w którym mieszkał autor "Ferdydurke", a który przetrwał do naszych czasów.
11 marca 2004 - Teatr Miejski w Gdyni im. Witolda Gombrowicza świętować będzie swoje "imieniny". W programie imieninowej gali - premiera tryptyku Trzy odsłony myślenia Gombrowiczem - inscenizacji dyplomantów Akademii Teatralnej w Warszawie i Akademii Sztuk Pieknych w Warszawie, realizowanych na podstawie opowiadań Gombrowicza z tomu Bakakaj. Odbędzie się też uroczystość nadania imienia Gombrowicza jednej z ulic w Gdyni.
19 marca 2004 - w Warszawie zaplanowano konferencję "Gombrowicz a filozofia", którą organizuje Uniwersytet Warszawski (Instytut Filozofii UW, ul. Krakowskie Przedmieście 3).
22 marca - 28 marca 2004 - siedmiodniowa konferencja "Witold Gombrowicz - nasz współczesny", którą przygotowuje Instytut Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego. Do Krakowa przyjadą znawcy i tłumacze utworów pisarza, m.in. Francesco Cataluccio z Włoch, Anders Bodegard ze Szwecji i Paul Beers z Holandii, a także przyjaciel pisarza Alejandro Russovich z Argentyny.
28 marca 2004 - w gdyńskim Teatrze Miejskim odbędzie się spotkanie pt. "Ja i Gombrowicz" z udziałem m.in. Adama Michnika i Jerzego Pilcha.
13 kwietnia - 9 maja 2004 - Polska weźmie udział w 30. Międzynarodowych Targach Książki w Buenos Aires. Gombrowicz obok Julio Cortazara ma być głównym bohaterem tych targów. Na polskim stoisku zostaną zaprezentowane książki Gombrowicza w tłumaczeniach na różne języki, będzie też można oglądać wystawę przypominającą najważniejsze wydarzenia z życia pisarza.
19 kwietnia - 25 kwietnia 2004 - we francuskiej Tuluzie odbędzie się "Tydzień Witolda Gombrowicza", w którego programie znajdą się przedstawienia, projekcje filmów i wystawy zdjęć oraz różnych wydań dzieł bohatera tygodnia.
24 kwietnia 2004 - w Teatrze Dramatycznym w Warszawie odbędzie się premiera przedstawienia Pamiętnik w reżyserii Piotra Cieplaka, opartego na opowiadaniu Gombrowicza Krótki pamiętnik Stefana Czarnieckiego.
28 kwietnia - 2 maja 2004 - w Genewie, na międzynarodowym Salonie Książki, Prasy i Multimediów, prezentowana będzie wystawa "Życie i twórczość Gombrowicza", na której znajdą się fotografie, rękopisy, portrety, karykatury, afisze, dokumenty. W tym samym czasie w Genewie odbędzie się aż pięć spotkań-dyskusji poświęconych polskiemu pisarzowi.
4 maja - 6 maja 2004 - na paryskiej Sorbonie odbędzie się międzynarodowa konferencja "Witold Gombrowicz - pisarz już klasyczny? Bilans półwiecza badań krytycznych".
7 maja - 8 maja 2004 - w Lille (Francja) dwudniowe sympozjum gombrowiczowskie "Entre l'Europe et l'Amerique: Witold Gombrowicz et son debat avec la destinnee".
29 maja 2004 - w Teatrze Narodowym w Warszawie premiera spektaklu "Gombrowicz - błądzenie po peryferiach" w reżyserii Jerzego Jarockiego - pierwszego reżysera Ślubu. Przedstawienie oparte jest na Dziennikach i innych utworach oraz wspomnieniach przyjaciół i rodziny.
18-20 czerwca 2004 - 2. Piknik Gombrowiczowski w Witulinie. Doły Biskupie: 18-19 czerwca, Ostrowiec Świętokrzyski: 20 czerwca. Sto lat temu ojciec Witolda Gombrowicza, Jan Gombrowicz, otworzył w Dołach Biskupich, w okolicach Ostrowca Świętokrzyskiego, fabrykę tektury. Na cześć syna, który wtedy przyszedł na świat, nazwał ją Witulinem. Obecnie w budynku tzw. dyrektorówki Fundacja im. Witolda Gombrowicza "Witulin" chce stworzyć pierwsze na świecie muzeum znakomitego pisarza i dramaturga. Piknik Gombrowiczowski w Witulinie ma na celu spopularyzowanie tego projektu, ma przypomnieć o miejscu związanym z pisarzem i jego rodziną. Na dziedzińcu dawnej fabryki zaprezentowane zostaną dwa spektakle teatralne w wykonaniu aktorów radomskiego Teatru Powszechnego: ŚLUB - AKT PODRÓŻNY i TRANS-ATLANTYK, w pobliskim kamieniołomie wyświetlony zostanie film Jana Jakuba Kolskiego PORNOGRAFIA oraz odbędą się koncerty piosenek francuskich, tang argentyńskich. 2. PIKNIK GOMBROWICZOWSKI zakończy barwna parada na ostrowieckim Rynku.
30 czerwca - 3 lipca 2004 - w Brzegu Uniwersytet Opolski organizuje sympozjum międzynarodowe pt. "Witold Gombrowicz und die Deutschen".
7 lipca - 10 lipca 2004 - "Spotkania Gombrowiczowskie" w Warszawie (więcej informacji...).
15 lipca 2004 - Split (Chorwacja), Ferdydurke (więcej...), spektakl Teatru "Provisorium" i Kompanii "Teatr", 50. Split Summer Festival
29 lipca - 4 sierpnia 2004 - gdyński Teatr Miejski postanowił szczególnie uroczyście świętować jubileusz swojego patrona. Odbędzie się przyjęcie urodzinowe z udziałem aktorów, którzy odgrywali postacie z twórczości Gombrowicza. Będzie też maraton czytania Dzienników i inne wydarzenia (więcej...).
4 sierpnia 2004 - emisja znaczka z okazji 100. rocznicy urodzin Witolda Gombrowicza, Poczta Polska. Projekt powstał na podstawie zdjęcia wykonanego przez Bohdana Paczowskiego na balkonie willi "Alexandrine" w Vence, zimą 1965. W dniu wprowadzenia znaczka do obiegu będzie w sprzedaży koperta Pierwszego Dnia Obiegu FDC, opatrzona datownikiem okolicznościowym stosowanym w Urzędzie Pocztowym Warszawa 1. Znaczek o wartości 1,25 zł przygotowano w nakładzie 500.000 sztuk. 1 stycznia 2005 zostanie on wycofany z obiegu i przestanie być urzędowym znakiem wartościowym, służącym do uiszczania opłat za usługi pocztowe.
13 września - 3 października 2004 - Waszyngton (USA), spektakl Ivona, Princess of Burgundy / Iwona, księżniczka Burgunda, reż. Robert McNamara, Scena Theatre, Clark Street Playhouse, premiera.
21 września - 7 listopada 2004 - Paryż, Théâtre de la Tempête, spektakl Yvonne, Princesse de Bourgogne / Iwona, księżniczka Burgunda, (więcej...).
24 września 2004 - 17 października - w Galerii "Kordegarda" wystawa fotografii Bohdana Paczowskiego "Witold Gombrowicz, Vence - Chiavari 1965-1968" (więcej...).
26 września - 31 grudnia 2004 - w warszawskim Muzeum Literatury wystawa "JA, FERDYDURKE..." (więcej...).
5 października 2004, godz. 12:00 - odsłonięcie tablicy pamiątkowej na domu, w którym w latach 1934-1939 mieszkał Witold Gombrowicz bezpośrednio przed wyjazdem na emigrację. Odsłonięcia tablicy projektu Zbigniewa Wilmy na fasadzie domu przy ul. Chocimskiej 35 dokona Rita Gombrowicz. To jedyny budynek, w którym mieszkał Gombrowicz, a który przetrwał do naszych czasów.
6 października - 10 października 2004 - specjalna edycja Konfrontacji Teatralnych w Lublinie (więcej...).
14 października - 16 października 2004 - 6. Międzynarodowy Festiwal Gombrowiczowski w Radomiu (więcej...).
październik - listopad 2004 - w Nowym Jorku odbędzie się Jesień Gombrowicza - cykl imprez przygotowywanych przez Instytut Polski w Nowym Jorku (więcej...).
22 października - 23 października 2004 - na amerykańskim uniwersytecie Yale (New Haven/Connecticut) odbędzie się "Yale International Gombrowicz Conference" - międzynarodowa konferencja poświęcona życiu i twórczości Witolda Gombrowicza, zorganizowana w ramach Jesieni Gombrowicza (więcej...).
25 listopada - 26 listopada 2004 - w Instytucie Języków i Literatur Słowiańskich Uniwersytetu Sztokholmskiego odbędzie się sympozjum pt. "Nie róbcie ze mnie taniego demona" z udziałem uczonych, pisarzy i artystów norweskich, duńskich oraz szwedzkich.
2 grudnia - 3 grudnia 2004 - Gdańsk, Nadbałtyckie Centrum Kultury - "Gombrowicz wobec sztuki - sztuka wobec Gombrowicza", konferencja z udziałem tłumaczy utworów Gombrowicza, krytyków i artystów zainspirowanych dziełami Gombrowicza oraz prezentacje artystyczne.
2 grudnia - 4 grudnia 2004 - międzynarodowa konferencja "Witold Gombrowicz (i inne sztuki)" Warszawa, Instytut Badań Literackich oraz Instytut Sztuki PAN (więcej informacji...).
Więcej informacji na stronie www.gombrowicz.pl
"Z okazji zbliżającej się 100. rocznicy urodzin Witolda Gombrowicza Sejm Rzeczypospolitej Polskiej pragnie uczcić pamięć wielkiego pisarza oraz podkreślić fundamentalną rolę, jaką Jego twórczość odegrała w rozwoju naszej narodowej kultury.Obchody zostały wpisane na listę oficjalnych rocznic UNESCO.
Składając hołd wybitnemu artyście i biorąc pod uwagę liczne inicjatywy obywatelskie i samorządowe utrwalające Jego dokonania w świadomości polskiego społeczeństwa, Sejm Rzeczypospolitej Polskiej ogłasza rok 2004 rokiem WitoldaGombrowicza."
W Polsce Ludowej Gombrowicz należał do autorów wydawanych niechętnie. Dzienniki, uznawane przez wielu krytyków i czytelników za najwybitniejsze jego dzieło, były przez władze zakazane. Całość nieocenzurowanych utworów ukazała się dopiero w III RP. Utwory (dramaty i adaptacje prozy) Gombrowicza są często wystawiane na scenach naszych teatrów. Książki autora Ferdydurke należą do najlepiej się sprzedających; trafiły na listę lektur szkolnych.
Program Roku jest bogaty. Będą dwa festiwale teatralne (Lublin, Radom), sesje naukowe w Polsce i za granicą, wydanie specjalnego numeru "Pamiętnika Teatralnego", koncerty, konkurs na plakat gombrowiczowski, znaczek pocztowy, ekspozycje w witrynach księgarskich na całym świecie, wystawy, publikacje, zdjęcia w pociągach Intercity.
Decyzją Ministra Kultury Waldemara Dąbrowskiego główne wydarzenia związane z polskimi obchodami Roku Gombrowiczowskiego odbędę się w Lublinie w ramach specjalnej edycji Konfrontacji Teatralnych w dniach 6-10 października 2004 roku.
Minister powołał Komitet Gombrowiczowski, którego przewodniczącym został Janusz Palikot, a dyrektorem festiwalu Janusz Opryński.
Honorowymi Członkami Komitetu są:
Rita Gombrowicz, Jan Błoński, Czesław Miłosz.
W skład Komitetu wchodzą:
prof. Włodzimierz Bolecki, prof. Jerzy Jastrzębski, Katarzyna Nycz, Małgorzata Dziewulska, Wojciech Kępczyński, Piotr Kłoczowski, Janusz Opryński, Janusz Majcherek.
PROGRAM
PKP Intercity w przedziałach wagonów umieści fotografie pisarza z cytatami z jego dzieł (14 czerwca - 17 października 2004)
do kwietnia na parkanie Parku Łazienkowskiego można oglądać wystawę fotografii przedstawiających Witolda Gombrowicza
program 2. TVP zrealizuje spoty telewizyjne, w których Piotr Fronczewski, Marek Kondrat i Krzysztof Majchrzak interpretować będą fragmenty twórczości autora Ferdydurke. Przygotowywane są nowe książki, m.in. monografia Jerzego Jarzębskiego, tłumaczenie monografii Jean-Pierre'a Salgasa i Patagończyk w Berlinie. Witold Gombrowicz w oczach krytyki niemieckiej, a także wznowienie Gombrowicza w Argentynie Rity Gombrowicz. Ukażą się też Listy do rodziny, wcześniej niepublikowane, i korespondencja pisarza z szefem paryskiej "Kultury" Jerzym Giedroyciem. Planowane jest tłumaczenie i wydanie Ślubu w języku arabskim, a także Dzienników i Operetki po turecku.
Sztukę Iwona księżniczka Burgunda będzie można oglądać w Waszyngtonie, Paryżu, Berlinie i Dueselldorfie, zaś przedstawienia: Opętani, Dzienniki, Ślub będą wystawiane w Filadelfii. Ostatnia z wymienionych sztuk będzie miała swoje premiery w Lublanie i Neapolu.
Komitet Organizacyjny Roku Gombrowicza podjął też starania, aby upamiętnić miejsce zamieszkania pisarza w kamienicy przy ul. Chocimskiej 35 w Warszawie w latach 1934-1939 - bezpośrednio przed wyjazdem na emigrację. To jedyny budynek, w którym mieszkał autor "Ferdydurke", a który przetrwał do naszych czasów.
Źródło: Dziennik internetowy PAP, www.konfrontacje.pl |
Więcej informacji na stronie www.gombrowicz.pl
Najczęściej czytane
- Sztuki wizualne
Wystawa "Turner. Malarz żywiołów" - Literatura
Rok 2012 Rokiem Korczaka, Kraszewskiego i ks. Skargi -
Pięć lat bez Marka Grechuty - Literatura
Nagroda literacka Nike 2011 - finalistki - Sztuki wizualne
"Sztuka Polska XX wieku"
Podobne
Film Holland, Smarzowski i Komasa powalczą o filmowe Orły 2012
Film Warszawa, 07.02.2012Agnieszka Holland za film "W ciemności", Wojciech Smarzowski za "Różę" i Jan Komasa za "Salę...
Sztuki wizualne "Artysta to dzieło sztuki", czyli Eva i Adele w Krakowie
Sztuki wizualne Kraków, 16.02.2012 - 29.04.2012Eva i Adele podróżują po całym świecie jako dzieło sztuki. Swoje ciała traktują jak żywą rzeźbę,...
Z bazy wiedzy
Sztuki wizualne Stanisław Wyspiański "Chochoły"
Jeden z najbardziej rozpoznawalnych pasteli Stanisława Wyspiańskiego, znany obecnie pod tytułem...