Główną ideą Międzynarodowego Festiwalu "STARZY I MŁODZI CZYLI JAZZ W KRAKOWIE" jest wspólne muzykowanie. "Starzy" to gwiazdy jazzu i wykładowcy szkół muzycznych, "Młodzi" - uczniowie szkół jazzowych z różnych stron świata. Krakowska impreza daje początkującym jazzmanom możliwość konfrontacji z mistrzami. Sprzyja także nowym muzycznym kontaktom oraz wspólnym działaniom artystycznej młodzieży. Zderzenie uczeń - mistrz ma zwykle miejsce podczas długich, nocnych jam session.

W tym roku podczas jubileuszowej 10. edycji festiwalu "Starzy i Młodzi czyli Jazz w Krakowie" publiczność będzie miała okazję posłuchać różnorodnej stylistycznie muzyki jazzowej. Motyw przewodni tegorocznego festiwalu to "źródła inspiracji". Na festiwalu, obok argentyńskich rytmów tanga pojawi się włoski jazz, elementy muzyki cygańskiej do dzisiaj obecne we francuskiej wiolinistyce jazzowej, wpływy ludowej muzyki Bałkanów, inspiracje klasyką ale także free jazz.

Pojawią się takie znakomitości jak: Trio Dina Saluzziego - wirtuoza bandoneonu, największej gwiazdy "nuevo tango" (nowe tango) - muzyki, która co prawda wywodzi się od popularnego tańca, ale jest już zupełnie nową jakością. Po śmierci Astora Piazzoli w 1992, Dino Saluzzi zajął jego miejsce. Ten blisko 70-letni dziś artysta jest prawdziwym ambasadorem argentyńskiej muzyki na świecie. Od wielu lat współpracuje z wybitnymi muzykami światowego jazzu i world-music, jest jednym z najważniejszych artystów prestiżowej wytwórni ECM.

Na swojej ostatniej płycie "Responsorium" prezentuje kompozycje pełne wyrazu, głębokiej i szczerej uczuciowości charakterystycznej dla latynoskiego klimatu, a zarazem wypełnione jazzowym napięciem. Towarzyszy mu grający na gitarze syn - José Mario Saluzzi oraz znakomity basista - Palle Danielsson.

Kolejnym wydarzeniem festiwalu jest "Włoski Jazz w Krakowie" - koncert Enrico Rava & Stefano Bollani.Enrico Rava - czołowy trębacz włoskiego i światowego jazzu stworzył projekt do którego zaprosił Stefano Bollaniego - młodego pianistę, laureata licznych konkursów jazzowych. Mimo młodego wieku, dojrzały i orginalny styl Bollaniego pozwolił mu na współpracę z prawdziwymi osobowościami jazzu, takimi jak: Pat Metheny, PhilWoods, Kenny Wheeler. Będzie to jedyny koncert tego artysty w Polsce.

W tym roku na krakowskiej scenie jazzowej zaprezentują się młodzi artysci z Francji, Austrii, Ukrainy i Polski, a wśród nich okrzyknięty "nadzieją polskiego jazzu" 17-letni pianista Mateusz Kołakowski.


19 kwietnia, Klub Stalowe Magnolie, ul. Św. Jana 15, godz. 19:30

CRACOW YOUTH JAZZ BAND
Krakowska Szkoła Jazzu i Muzyki Rozrywkowej

20 kwietnia 2004, Bazylika oo. Franciszkanów, Pl. Wszystkich Świętych, godz. 20:00

DINO SALUZZI TRIO (Argentyna): Dino Saluzzi - bandoneon, Jose Saluzzi - guitar, Palle Danielsson - bass

Jam session, Klub Stalowe Magnolie, ul. Św. Jana 15

21 kwietnia, Klub Stalowe Magnolie, ul. Św. Jana 15, godz. 19:30

MARIUSZ BOGDANOWICZ QUARTET (Polska): Mariusz Bogdanowicz - bass, Adam Wendt - sax, Artur Lesicki - guitar, Piotr Biskupski - drums

Confiteor Song
Koncert z niespodzianką, tylko za zaproszeniami

22 kwietnia 2004, Klub Piec Art, ul. Szewska 12, godz. 19.30

I część: MARK TOKAR QUINTET (Ukraina, Polska)

II część: AJEE (Austria, Polska): Andy Mandorff - guitar, Antoni Gralak - tp, fx, Jan Smoczynski - fender piano, hammond organ, Łukasz Poprawski - as, Sorbee - turntables, desktop, live electronics, Jacek Kochan - dr, loops, leader

Jam session

23 kwietnia, Klub Piec Art, ul. Szewska 12, godz. 19:30

I część: AD' ALBERT GIPSY JAZZ PROJECT (Francja)

II część: STRINGS (Polska): Maciej Strzelczyk - viol, Krzysztof Woliński - guitar, Mirosław Wiśniewski - bass, Grzegorz Grzyb - drums

Jam session

24 kwietnia, Rynek Główny, Scena przy kościele Św. Wojciecha, godz. 12-17

"MŁODY JAZZ W STARYM KRAKOWIE"
Międzynarodowy koncert młodych muzyków jazzowych

24 kwietnia, Radio Kraków, Al. Słowackiego 22, godz. 19:30

I część: "Nadzieje Polskiego Jazzu" - MATEUSZ KOŁAKOWSKI SOLO - piano

BIG BAND POMORSKIEJ AKADEMII PEDAGOGICZNEJ pod kier. LESZKA KUŁAKOWSKIEGO

II część: "Włoski Jazz w Krakowie"ENRICO RAVA - STEFANO BOLLANI DUO: Enrico Rava - trumpet, Stefano Bollani - piano

Jam sesion - Klub Piec Art - ul. Szewska 12

25 kwietnia, Radio Kraków, Al. Słowackiego 22, godz. 18:30

BEEFOLK (Austria): Jorg Haberl - drums, Christian Bakanic - accordeon, Helgi Hrafn Jonsson - trombone, voice, Christian Wendt - bass, Georg Gratzer - sax, flute, bassclarinete, Klemens Bittmann - violin, mandoline

Organizator: Stowarzyszenie Artystyczno-Edukacyjne JAZZOWY KRAKÓW
tel./fax (+48 12) 268 16 91, 0-602 11 41 30

Krakowska Szkoła Jazzu i Muzyki Rozrywkowej
tel./fax (+48 12) 653 24 07, 0-602 423 065
www.jazz.krakow.pl

Informacje: Dyrektor Artystyczny Grzegorz Motyka
tel./fax (+48 12) 268 16 91, 0-600 82 72 55, 602 423 065