SEE US ON FB 
2 September 2010


Polish Culture in the World
Polish Cultural Institutes
important links Ministry of Culture and National Heritage - Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego Ministry of Foreign Affairs - Ministerstwo Spraw Zagranicznych

Publisher:
Adam Mickiewicz Institute
ul. Mokotowska 25
00-560 Warsaw
tel. (+48 22) 44 76 100
fax (+48 22) 44 76 152
www.iam.pl 
about us  redakcja@culture.pl  order newsletter 
Ewa Lipska
languages: Polski  / English  / German 
author: Piotr Matywiecki
 

A poet, born in Cracow in 1945. Lipska has won the Koscielski Prize (1973), the Polish PEN Club prize (1992) and the Jurzykowski Foundation Prize (1993). Collections of her verse have been translated into English, Czech, Danish, Dutch, German and Hungarian. She lives in Vienna and Cracow.

The date of her birth and first published poems place her among the Polish "New Wave," yet she does not feel herself to be a part of any generation or group and has systematically been demonstrating her artistic individuality for years. While her verse may have some connections with politics, it always documents concrete personal experiences without reaching for grand generalizations. As it unmasks the language of propaganda, her poetry also indicates the weaknesses of language in general as an instrument of human perception and communication. Lipska is in full control of the poetic craft. In her earlier work, which is intellectual, skeptical, and often based on paradox, critics discerned the influence of Wislawa Szymborska's poetic diction. This image gradually grew more complicated. Lipska became increasingly free in her use of elaborated metaphor and poetic concepts, while multiplying and complicating the senses that they contain. Her work seems more and more clearly to belong to the "Black Tendency" in Polish poetry, because of both its refinement and its consistent pessimism. Imagination (the poems often "take place" in a surrealistic dream space) seems to represent the only hope for the protagonists of the poems to gain their freedom and to escape from a real world that is full, above all, of danger.

Source: www.polska2000.pl, Copyright: Stowarzyszenie Willa Decjusza

Selected Bibliography
  • "Wiersze (Poems)". Warsaw: Czytelnik, 1967.
  • "Drugi wybór wierszy (Second Collection of Poems)". Warsaw: Czytelnik, 1970.
  • "Trzeci wybór wierszy (Third Collection of Poems)". Warsaw: Czytelnik, 1972.
  • "Czwarty wybór wierszy (Fourth Collection of Verse)". Warsaw: Czytelnik, 1974.
  • "Piaty wybór wierszy (Fifth Collection of Verse)". Warsaw: Czytelnik, 1978.
  • "Żywa śmierć (Living Death)". Cracow: WL, 1979.
  • "Przechowalnia ciemności (Storage for Darkness)". Warsaw: Przedswit / Warszawska Oficyna Poetow i Malarzy, 1985.
  • "Strefa ograniczonego postoju (Limited Standing Zone)". Warsaw: Czytelnik, 1990.
  • "Stypendyści czasu (Time's Scholarship Winners)". Wroclaw: Wydawnictwo Dolnoslaskie, 1994.
  • "Ludzie dla początkujacych (People for Beginners)". Poznan: a5, 1997.
  • "1999". Cracow: WL, 1999.
  • "Sklepy zoologiczne (Pet Shops)". Cracow: WL, 2001 "(more...)".

Selected translations
  • English: "Poet? Criminal? Madman? (Poems by Ewa Lipska)". London-Boston: Forest Books, 1991.
  • French: "Poemes. Deux poétesses polonaises contemporaines: Ewa Lipska et Wislawa Szymborska". Mundolsheim: L'Ancrier, 1996.
  • German: "Auf den Dächern der Mausoleen. Gedichte". Berlin: Oberbaum, 1983. "Meine Zeit. Mein Lieb. Mein. Leben. Geditchte". Salzburg, Wien: Residenz, 1990.
  • Danish: "En misantrops ferie". Aarhus: Husets, 1990.

Browsing history




RECENTLY ADDED
Martha Argerich and Maria João Pires at the "Chopin and His Europe" Festival
August 30, 2010
Promotion of the Podlaskie Voivodship
July 30 - July 31, 2010
Andrzej Sosnowski
On Monday, September 20, the first Polish arena for the Euro 2012 Cup will open in Poznań. The official ceremony will be honoured with a concert featuring Sting performing with the Royal Philharmonic Concert Orchestra, conducted by Steven Mercurio.
Until September 25 (except for Sundays and holidays), the John the Baptist Archcathedral in Warsaw will host daily organ recitals as part of the 7th edition of the "Grand Organ of the Archicathedral" Festival.
"Dotyk człowieka/Beruehrungen" is the title of the exhibition presenting works of six Polish contemporary artists displayed at the German Embassy in Warsaw (Jazdów street): on view until September 27.
On October 17, the National Museum in Poznań will host the first public presentation of Claude Monet's "Beach in Pourville". The painting was stolen ten years ago. The painting returned to the museum in January 2010 after the folice found the thief.
Jazz pianist Chick Corea will give his only Polish solo concert on November 8 in Zabrze.
© Copyright by Instytut Adama Mickiewicza. All rights reserved - unless stated otherwise - including the rights of authors and the publisher. No further distribution of articles or other materials contained on the www.culture.pl website is permitted without the publisher's consent.
www.culture.pl ISSN 1734-0624 Nr 3166 | www.iam.pl
implementation: www.ornak.pl | design: Marek K. Zalejski
SITE MAP