Geb. 1931 in Warschau, Literaturhistoriker, Kritiker, Essayist, Übersetzer. Polonistikstudium an der Jagiellonen-Universität, debütierte schon früh und wurde sofort zu einer der heraus ragensten Figuren der "Krakauer Kritikerschule".

Er befasste sich zunächst vorwiegend mit Poesie, kommentierte den Wandel in der Lyrik in den fünfziger Jahren, (Galczynski; Poeci i inni / Dichter und andere) und illustrierte später am Beispiel der Prosa die Wende nach dem "Polnischen Oktober" 1956: (Zmiana warty / Wachablöse). Hauptsächlich wurde er jedoch als Interpret der Werke der Klassiker des zwanzigsten Jahrhunderts berühmt: Er schrieb über Proust (Widziec jasno w zachwyceniu / Klar sehen in der Begeisterung), Beckett (Samuel Beckett), Stanislaw Ignacy Witkiewicz (Stanislaw Ignacy Witkiewicz jako dramaturg / Stanislaw Ignacy Witkiewicz als Dramatiker; Od Stasia do Witkacego / Von Stas zu Witkacy), Gombrowicz (Forma, smiech i rzeczy ostateczne / Form, Lachen und letzte Dinge), Milosz (Milosz jak swiat / Milosz als Welt) und Mrozek (Wszystkie sztuki Slawomira Mrozka / Alle Stücke von Slawomir Mrozek).

Die Bandbreite seiner Interessen war schon immer imponierend. Vor seiner Professur an der Jagiellonen-Universität habilitierte er sich mit einem hervorragenden Buch über Sep-Szarzynski (Mikolaj Sep-Szarzynski a poczatki polskiego baroku / Mikolaj Sep-Szarzynski und die Anfänge des Polnischen Barock), befasste sich mit Drama und Theater (auch als literarischer Leiter der Krakauer "Teatr Stary"), übersetzte französische Kritiker und Schriftsteller (u.a. Genet), verlor aber nie den Kontakt zur neuesten polnischen Literatur. Die Genauigkeit und Klarheit seines kritischen Stils hat dabei ebenso begeistert wie seine Kunst, ein Werk derart "zusammenzufassen", dass dabei alle seine Schönheit und Kompliziertheit sichtbar wird. Seine Position als Kritiker hatte er seinem untrüglichen Gehör zu verdanken, ebenso wie seiner Fähigkeit, Wertvolles zu erkennen: Es war Blonski, der in den letzten Jahrzehnten zahlreichen Debütanten den Weg geebnet hat, und literarische Hierarchien bestimmt hat. Weltweit bekannt wurde er jedoch hauptsächlich als Autor des Essays Biedni Polacy patrza na getto / Die armen Polen sehen das Ghetto, der eine erbitterte Diskussion über die moralische Verantwortlichkeit der Polen angesichts des Holocausts entfachte. Blonski war also im vergangenen halben Jahrhundert nicht nur der größte Kommentator der zeitgenössischen polnischen Literatur, sondern auch ihr Gewissen. Er war immer ein kompromissloser Autor, der unbequeme Fragen stellte und dafür heftigen Angriffen ausgesetzt war.

"Ein Text, der nicht gelesen wird, der nicht geliebt wird, der aber auch nicht provoziert, wird nicht länger bedeutungsvoll schillern. Er verliert Geschmack und Tiefe, hört auf zu oszillieren und verliert seine Vieldeutigkeit. Sicher, Intensität geht nicht immer mit positiven Gefühlen einher. Auch aus Bitterkeit und Hass sind schon (wenn auch selten) hervorragende kritische Werke entstanden. Aber dieser Hass war dann nichts anderes als enttäuschte Liebe... Soll sich denn ein Gelehrter nicht über seine Tränen schämen? Sagen wir lieber, das er sie heimlich abwischen soll... Durch Tränen hindurch sieht man schlecht, aber ein Mensch ohne Herz sieht überhaupt nichts." (Romans z tekstem / Die Romanze mit dem Text)

Quelle: www.polska2000.pl Copyright: Stowarzyszenie Willa Decjusza 2001

Jan Błoński ist gestorben am 10 Februar 2009.

• Galczynski 1945-1953 / Galczynski, Warschau: PIW, 1955
• Poeci i inni / Dichter und andere, Krakau: WL, 1956
• Zmiana warty / Wachablöse, Warschau: PIW, 1961
• Widziec jasno w zachwyceniu. Szkic literacki o tworczosci Prousta / Klar sehen in der Begeisterung. Literarische Skizze über das Schaffen von Proust, Warschau: PIW, 1965
• Mikolaj Sep Szarzynski a poczatki polskiego baroku / Mikolaj Sep Szarzynski und die Anfänge des Polnischen Barock, Krakau: WL, 1967
• Stanislaw Ignacy Witkiewicz jako dramaturg / Stanislaw Ignacy Witkiewicz als Dramatiker, Krakau: PWN, 1973
• Odmarsz / Abmarsch, Krakau: WL, 1978
• Romans z tekstem / Die Romanze mit dem Text, Krakau: WL, 1981
• Samuel Beckett (in Zusammenarbeit mit Marek Kedzierski), Warschau: Czytelnik, 1982
• Kilka mysli co nie nowe / Einige Gedanken was nicht neu ist, Krakau: Znak, 1985
• Biedni Polacy patrza na getto / Die armen Polen sehen das Ghetto, Krakau: WL, 1994
• Forma, smiech i rzeczy ostateczne. Studia o Gombrowiczu / Form, Lachen und letzte Dinge. Studien über Gombrowicz, Krakau: Znak, 1994
• Wszystkie sztuki Slawomira Mrozka / Alle Stücke von Slawomir Mrozek, Krakau: WL, 1995
• Od Stasia do Witkacego / Von Stas zu Witkacy, Krakau: WL, 1997
• Milosz jak swiat / Milosz wie die Welt, Krakau: Znak, 1998
• Witkacy: sztukmistrz, filozof, estetyk, Krakau: WL, 2001
• Mieszaniny / Durcheinander, Krakau: WL, 2001