in Vorbereitung:

Anthologie der polnischen Dichtung



02.09.2010

Hauptseite kulturelle Zeitschriften Suche

Herausgeber:



wichtige Links
Ministerium für Kultur und Nationalerbschaft - Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten - Ministerstwo Spraw Zagranicznych Polnische Institute Berlin - Deutschland Bratislava - Slowakei Bukarest - Rumänien Budapest - Ungarn Düsseldorf - Deutschland Kiyv - Ukraine Leipzig - Deutschland London - Großbritanien Minsk - Weißrußland Moskau - Russland New York - Vereinigte Staaten (USA) Paris - Frankreich Prag - Tschechien Rom - Italien Sankt Petersburg - Russland Sofia - Bulgarien Stockholm - Schweden Tel Aviv - Israel Wien - Österreich Wilna - Litauen

Film
Filme
"EVOLUTION"
Dokumentarfilm, Regie: Borys Lankosz, 2001
Sprachen:  polski  english  français  deutsch 
Das St. Albert Pflegeheim in Ojcow befindet sich inmitten eines wunderschönen Naturreservats. Einige Dutzend Männer haben dort Zuflucht gefunden. Sie sind geistig behindert, verwirrt, körperlich eingeschränkt. Sie leben in ihrer eigenen Welt. Die Grenzen dieser Welt sind die Mauern des Pflegeheims, außerhalb derer nichts für sie existiert, ihre Gesten, über die sie keine Kontrolle haben, und ihre Worte und Gedanken, die sie nicht artikulieren können. Wir sehen einen Menschen, der von Krämpfen geschüttelt wird. Ein Zweiter kommt hinzu. Er sagt dem Ersten, er soll aufstehen. Er hilft ihm beim Anziehen. Geht mit ihm zum Frühstück. Von jetzt an wird er ihm nicht mehr von der Seite weichen. Er wird ihm helfen. Er wird ihn streicheln, umarmen und hätscheln. Und obwohl kein einziges Wort fällt, wird deutlich, dass die beiden einander sehr nahe stehen. Die Mauer, die das Down-Syndrom zwischen ihnen errichtet, reißen sie tagtäglich aufs Neue ein. Mit Zärtlichkeit und Liebe... Das Jahr geht zu Ende, ein neues Jahrtausend beginnt. Die Bewohner des Pflegeheims in Ojcow begrüßen es mit einem Kostümfest. Einer von ihnen erblickt im Garten des Heims eine Figur der Mutter Gottes, winkt ihr durch die Scheibe zu und ruft: "Komm, Komm". Ein anderer wiederholt unablässig: "Ich komm hier nicht raus, es gibt hier keinen Ausgang". Und dann gehen sie doch hinaus. Sich gegenseitig helfend, einander stützend und an den Händen haltend ziehen sie durch die verschneite Einöde. Gehen sie wirklich spazieren oder träumen sie nur?
"Immer wenn ich Filme wie diesen sehe, frage ich mich, ob der Regisseur seine wehrlosen Helden nicht in gewisser Weise missbraucht. Wo ist die Grenze der Anständigkeit, hinter der gewisse Dinge einfach nicht mehr gefilmt werden sollten. Ich denke, dass es in Ordnung ist, solange der Regisseur auf der Seite seiner Protagonisten steht. Und zwar nicht uns entgegen, sondern mit uns... Und genau so ist es in 'Rozwoj' ['Evolution']." (Lech Kurpiewski "Film")
ROZWÓJ / EVOLUTION. Regie: Borys Lankosz. Drehbuch: Marcin Koszalka, Borys Lankosz. Kamera: Marcin Koszałka. Musik: Abel Korzeniowski. Ton: Anna Rutkowska. Schnitt: Marek Król. Produzent: Jacek Gwizdała. Produktion: Contra Studio, Telewizja Polska Program 2 (Lodz). 2001, Farbe, 45 Minuten.

Die Preise:

  • Der Golden Gate Award in der Kategorie Dokumentarfilm auf dem Internationalen Filmfestival in San Francisco, 2002;
  • Der Silberne Drache für den Regisseur des besten Dokumentarfilms auf dem Internationalen Wettbewerb sowie der Bronzene Lajkonik und der Preis der "Pi Gallery" auf dem Polnischen Wettbewerb des Dokumentar- und Kurzfilmfestivals in Krakau, 2002;
  • der Bronzene Ziegenkopf und der Preis der Studentenjury auf dem Internationalen Filmfestival "ETNOFILM" in Čadca in der Slowakei, 2002;
  • der Preis für den besten Dokumentarfilm auf dem Internationalen Filmfestival in Dubrovnik, 2003.

    November 2005
     


    top

  • www.culture.pl | über uns
    © Copyright by Adam Mickiewicz Institut | www.iam.pl/en
    Andere Internetseiten, geführt durch das Adam-Mickiewicz-Institut: www.diapozytyw.pl/en
    Website architecture and programming: www.ornak.pl/en