Lidia Ostalowska, Reporterin der "Gazeta Wyborcza", hat wohl sämtliche größeren Zentren des Roma-Lebens in Mittelosteuropa besucht. Die Früchte dieser Reisen sind Geschichten, die die Exotik und Farbigkeit des Lebens der Zigeuner zeigen, jene Welt, "über die wir etwas zu wissen glauben, die uns aber im Grunde fremd ist. Jedoch geht die Autorin noch einen Schritt weiter. Sie schickt sich an, das heutige Dasein der Roma in den postkommunistischen Ländern zu schildern. Aus dieser Beschreibung kristallisiert sich die schwierige und dramatische Geschichte eines Volkes ohne Land heraus, das an den Rand gedrängt, seine Identität zu bewahren versucht und sich stark der Tradition sowie dem Wanderleben verbunden fühlt, für das es im heutigen Europa keinen Platz mehr gibt. Das Buch stellt die Frage nach der Zukunft der Roma; auch vor dem Hintergrund, daß diese Gruppe heutzutage am häufigsten mit Intoleranz, nicht selten gar mit Rassismus konfrontiert wird. Die Antwort findet der Leser zwischen den Zeilen." ("Gazeta Pomorska")

"Wie ungewöhnlich die Welt der Zigeuner ist, über die Lidia Ostalowska so fesselnd zu erzählen weiß! Wieviele merkwürdige Schicksale, wieviele verblüffende Geschichten ziehen an uns vorüber. Es sind ausgezeichnete, mit Leidenschaft und Mitgefühl geschriebene Reportagen, die eine geheimnisvolle und faszinierende Wirklichkeit enthüllen, in dessen Bann uns Ostalowskas Buch von der ersten Seite an zieht." (Ryszard Kapuscinski)

Lidia Ostałowska
EIN ZIGEUNER IST EIN ZIGEUNER / CYGAN TO CYGAN
Wydawnictwo Ksiazkowe Twoj Styl, Warszawa 2000
© Lidia Ostalowska
© this edition: Wydawnictwo Ksiazkowe Twoj Styl
128 x 198, 232 Seiten, Broschur
ISBN 83-7163-204-5