Projekt Audiobook Czesława Miłosza zrealizowany został w ramach Zagranicznego Programu Kulturalnego Polskiej Prezydencji oraz przypadających w 2011 roku obchodów setnej rocznicy urodzin poety. To doskonałe okazje do ponownego spotkania z twórczością Miłosza, która nieustannie skłania czytelników do refleksji nad kondycją współczesnego świata.

W audiobookach znalazły się wiersze noblisty czytane w dziesięciu językach przez gwiazdy światowego filmu i teatru, poetów i tłumaczy. Audiobooki wydane zostały we wspólnej oprawie graficznej, a ich zawartość różni się w zależności od kraju.

Projekt realizowany przez Instytut Adama Mickiewicza we współpracy z Instytutami Polskimi w Brukseli, Londynie, Madrycie, Paryżu, Mińsku, Kijowie, Moskwie oraz Ambasadami RP w Tokio i Pekinie.