Jerzy Grzegorzewski w Teatrze Narodowym ponownie mierzy się z Wyspiańskim. 29 stycznia prapremiera spektaklu zatytułowanego On. Drugi powrót Odysa.

Począwszy od Wesela z 1969 roku Grzegorzewski wielokrotnie pracował na tekstami Wyspiańskiego. Zwłaszcza w ostatnim okresie, w latach 90. w Teatrze Narodowym inscenizował dramaty poety. Pokazał dwie wersje Nocy listopadowej, Sędziów, ponownie Wesele oraz spektakl Hamlet na postawie Studium o Hamlecie Wyspiańskiego.

W kolejnym autorskim projekcie reżyser komponuje przedstawienie opierając się na dwóch tekstach - własnym i swojej córki Antoniny Grzegorzewskiej. Drugi powrót Odysa Grzegorzewskiego jest interpretacją tematów z III aktu Powrotu Odysa Wyspiańskiego. Monolog ON córki reżysera zawiera natomiast wiele wątków autobiograficznych.

• 
  
  On. Drugi powrót Odysa, autorskie przedstawienie w reżyserii Jerzego Grzegorzewskiego na podstawie monologu On Antoniny Grzegorzewskiej i PowrotU Odysa Stanisława Wyspiańskiego, scenografia: Jerzy Grzegorzewski, muzyka: Stanisław Radwan, kostiumy: Barbara Hanicka, światło: Mirosław Poznański, występują: Beata Fudalej, Wiesława Niemyska, Magdalena Warzecha, Jan Englert, Wojciech Malajkat, Igor Przegrodzki, Jerzy Radziwiłowicz. Prapremiera w Teatrze Narodowym 29 stycznia 2005 roku.