Przewodnik jest pierwszą pracą przedstawiającą panoramę twórczości polskich autorek, piszących na przestrzeni dziewięciu stuleci - od średniowiecza po koniec XX wieku. Autorki opracowania pierwotnie przygotowały je z myślą o czytelniku obcojęzycznym, szukającym podstawowej wiedzy o polskiej kulturze, i dopiero z czasem przystosowały Przewodnik do potrzeb polskiego odbiorcy. Może on służyć wszystkim zainteresowanym kwestią kobiecą oraz tym, którzy szukają syntetycznych, przekrojowych ujęć różnych zjawisk kultury.

"(...) piśmiennictwo oglądane od strony kobiet tworzy jakąś inną historię polskiej literatury. (...) jej osią nie jest wcale, jak można by się spodziewać, autobiografizm i autoekspresja, ale napięcie między prywatnością a życiem publicznym, bolesne ścieranie się kobiecego 'ja' i świata, spór o granice własnej wolności, o możność poznawania i tworzenia, o prawo do szczęścia. Jest coś niepokojącego w łatwości zapominania. Jest coś krzepiącego w odkrywaniu wspólnoty" - piszą autorki.

Grażyna Borkowska jest historykiem literatury i krytykiem literackim, jedną z pierwszych badaczek polskiego pisarstwa kobiet; Małgorzata Czermińska jest profesorem na Uniwersytecie Gdańskim; Ursula Philips - polonistką pracującą na London University.

• Grażyna Borkowska, Małgorzata Czermińska, Ursula Philips
  Pisarki polskie od średniowiecza do współczesności. Przewodnik
  słowo/obraz terytoria, Gdańsk 2000
  © Grażyna Borkowska, Małgorzata Czermińska, Ursula Philips
  © for the Polish edition słowo/obraz terytoria
  163 x 225, 218 ss., ilustracje, miękka oprawa
  ISBN 83-87316-74-1