Literatura
Artur Szlosarek
Literatura
Poeta, tłumacz, krytyk. Urodził się w 1968 w Krakowie.
Skończył komparatystykę na uniwersytecie w Bonn, tam też zamieszkał. Utwory poetyckie publikował m.in. w "Zeszytach Literackich", "brulionie" i "Tygodniku Powszechnym", laureat nagrody Fundacji im. Kościelskich (1993).
Znany krytyk Marian Stala uważa jego twórczość za "jedno z najdojrzalszych i najbardziej zastanawiających zjawisk nowej literatury". Szlosarka początkowo zaliczano do grupy poetów neoklasycznych, mówiących głosem nastrojonym przez historię kultury i zatroskanych brakiem metafizycznych czy choćby społecznych poręczeń dla poezji. Dzisiaj jawi się jako wyraziciel głębokich przeżyć egzystencjalnych. Nie jest jednak poetą jednego nastroju, lecz twórcą szukającym sensu wśród zacierających się przeciwieństw, upominającym się o prawo wyboru i prawo do nadziei.
Źródło: www.polska2000.pl
Copyright: Stowarzyszenie Willa Decjusza, 2001.
W latach 1987-1989 studiował polonistykę w Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie, zaś w okresie 1990-1994 komparatystykę, germanistykę i filozofię w Uniwersytecie Fryderyka Wilhelma w Bonn. W 1997 uzyskał tytuł magistra filologii polskiej (UJ).
Tłumaczył Celana, Benjamina, Kafkę i Lichtenberga. Stypendysta m.in. berlińskiej Akademii Sztuk, Fundacji Roberta Boscha, Ministra Kultury RP. Jego wiersze tłumaczone były na język angielski, niemiecki, francuski, szwedzki, bułgarski, czeski i słowacki, oraz publikowane w różnych czasopismach i antologiach. Mieszka w Berlinie.
Uzupełnienie: wrzesień 2006.
Bibliografia:
Tłumaczenia w antologiach:
Skończył komparatystykę na uniwersytecie w Bonn, tam też zamieszkał. Utwory poetyckie publikował m.in. w "Zeszytach Literackich", "brulionie" i "Tygodniku Powszechnym", laureat nagrody Fundacji im. Kościelskich (1993).
Znany krytyk Marian Stala uważa jego twórczość za "jedno z najdojrzalszych i najbardziej zastanawiających zjawisk nowej literatury". Szlosarka początkowo zaliczano do grupy poetów neoklasycznych, mówiących głosem nastrojonym przez historię kultury i zatroskanych brakiem metafizycznych czy choćby społecznych poręczeń dla poezji. Dzisiaj jawi się jako wyraziciel głębokich przeżyć egzystencjalnych. Nie jest jednak poetą jednego nastroju, lecz twórcą szukającym sensu wśród zacierających się przeciwieństw, upominającym się o prawo wyboru i prawo do nadziei.
Źródło: www.polska2000.pl
Copyright: Stowarzyszenie Willa Decjusza, 2001.
W latach 1987-1989 studiował polonistykę w Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie, zaś w okresie 1990-1994 komparatystykę, germanistykę i filozofię w Uniwersytecie Fryderyka Wilhelma w Bonn. W 1997 uzyskał tytuł magistra filologii polskiej (UJ).
Tłumaczył Celana, Benjamina, Kafkę i Lichtenberga. Stypendysta m.in. berlińskiej Akademii Sztuk, Fundacji Roberta Boscha, Ministra Kultury RP. Jego wiersze tłumaczone były na język angielski, niemiecki, francuski, szwedzki, bułgarski, czeski i słowacki, oraz publikowane w różnych czasopismach i antologiach. Mieszka w Berlinie.
Uzupełnienie: wrzesień 2006.
Bibliografia:
- Wiersze napisane, Kraków: Oficyna Literacka, 1991
- Wiersze różne, Kraków: Oficyna Literacka, 1993
- Popiół i miód, Kraków: Znak, 1996
- Camera obscura, Kraków: Oficyna Literacka, 1998
- List do ściany, Kraków: WL, 2000
- Wiersze powtórzone Kraków: WL, 2002
- Pod obcym niebem Kraków: WL, 2005
Tłumaczenia w antologiach:
- niemiecki:
Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts, Poesie, Zurych: Ammann Verlag, 1996
Transit, Europäische Revue, Frankfurt a.M.: Verlag Neue Kritik, Heft 5, 1992/93
Trialog IV, Freiburg im Breisgau, 1998
Geschrieben in Deutschland, Forum der Kultur, Jestetten und Köln, 2000 - angielski:
Young Poets of a New Poland, London: Forest Books, 1993
Carnivorous Boy, Carnivorous Bird, Zephyr Press, Brookline, 2004 - szwedzki:
17 polska poeter, FIB:s Lyrikklubb, Stockholm, 2003
Podobne
Literatura Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki
Poeta, urodzony 12 listopada 1962 roku w Wólce Krowickiej koło Lubaczowa...
Literatura Janusz Tazbir
Historyk, badacz dziejów kultury staropolskiej oraz reformacji i kontrreformacji w Polsce. Urodził...
Zobacz także
Sztuki wizualne Maria Poprzęcka "55 skarbów Polski"
Znakomita znawczyni i popularyzatorka sztuki profesor Maria Poprzęcka wybrała 55 najcenniejszych obiektów artystycznych znajdujących się w polskich zbiorach.
Sztuki wizualne Mirosław Bałka "Carrousel"
Gdy widz stanie pośrodku sali, w której wyświetlany jest film "Carrousel" ("Karuzela"), może mu się zakręcić w głowie. Wokół niego na ścianach wirują cztery projekcje.
